Eleita a mulher mais sensual de 2015, Anitta é processada por danos morais após atrasar show e brigar com fãs