Ator de Chiquititas tinha depressão e tentou salvar mãe antes de morrer, diz namorada