Cantor Agnaldo Timóteo assume caso homossexual em documentário